Voici quelle histoire je raconte aux enfants qui me prennent pour le PERE NOËL:
Cette année, le PERE NOËL est malade : il a mal au cou, mal aux genoux, mal aux pieds,
mal au nez, mal aux yeux, mal aux cheveux, mal aux doigts et très froid…
Alors, le PERE NOËL décide de se faire remplacer.
QUI POURRAIT LE REMPLACER ? ?
Le PERE NOËL sait qu’en ALSACE, c’est son ami le PERE NICOLAS
qui distribue des jouets aux enfants…peut-être pourrait-il l’aider ?
« ALLO ! PERE NICOLAS ? Comment ça va ? Moi ça ne va pas : j’ai mal au cou,
j’ai mal aux genoux,
j’ai mal aux pieds,
j’ai mal au nez,
j’ai mal aux yeux,
j’ai mal aux cheveux,
j’ai mal aux doigts
et j’ai très froid.
Peux-tu venir me remplacer ?
–Je veux bien venir, dit le PERE NICOLAS, mais je ne viens pas tout seul.
Le père FOUETTARD m’accompagne toujours :
pendant que je donne des jouets aux enfants gentils,
il donne des coups de fouet à ceux qui ne sont pas sages.
-Mais, moi, je ne veux pas que l’on fouette les enfants !
C’est interdit par la CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT ! NON !
PERE NICOLAS, reste chez toi, je trouverai bien quelqu’un d’autre… »
En Russie, c’est MAMOUCHKA qui apporte des jouets aux enfants….
« ALLO ! MAMOUCHKA?
Comment ça va ?
Moi ça ne va pas :
j’ai mal au cou,
j’ai mal aux genoux,
j’ai mal aux pieds,
j’ai mal au nez,
j’ai mal aux yeux,
j’ai mal aux cheveux,
j’ai mal aux doigts
et j’ai très froid.
Peux-tu venir me remplacer?
_Mais, père NOEL, tu sais bien que je sais pas lire une carte, ni utiliser une boussole !
Tu sais bien que lorsque j’ai voulu suivre les rois mages, je me suis perdue
et que j’ai atterri en RUSSIE ! Je ne trouverai jamais le chemin de la France !
et il ne faut pas compter sur moi pour utiliser un GPS… »
Le père NOEL est bien ennuyé…
En Italie, c’est la SORCIERE BEFANA qui apporte les joujoux aux petits…
.ACCEPTERA-T-ELLE DE L’AIDER ?
« ALLO ! BEFANA ?
Comment ça va ?
Moi, ça ne va pas :
j’ai mal aux genoux,
j’ai mal au cou,
j’ai mal aux pieds,
j’ai mal au nez,
j’ai mal aux yeux,
j’ai mal aux cheveux,
j’ai mal aux doigts
et j’ai très froid.
Peux-tu venir me remplacer ?
–Je veux bien , dit BEFANA, cela me fera encore plus de bonbons à manger.
–Des bonbons ? Pourquoi ?
–Parce que les petits me mettent des bonbons dans leur soulier,
sinon, je prends les souliers, et je vais les vendre au marché. »
Le PERE NOËL sait que les petits ne mettront pas des bonbons…
On l’accusera, lui, le PERE NOËL d’avoir volé les souliers.
« Excuse-moi, BEFANA, je crois que je me suis trompé !
Reste chez toi, j’ai trouvé quelqu’un d’autre.
…Mais le PERE NOËL est toujours malade !
Qui pourrait-il bien trouver pour le remplacer?
Puis il m’a appelé :
« ALLO !GERARD ?
Comment ça va ?
Moi ça ne va pas :
j’ai mal aux genoux,
j’ai mal au cou,
j’ai mal aux pieds,
j’ai mal au nez,
j’ai mal aux yeux,
j’ai mal aux cheveux,
j’ai mal aux doigts
et j’ai très froid.
Peux-tu venir me remplacer ?… »
Moi, je n’aime pas du tout qu’ on m’appelle « PERE NOËL »
ça me met très en colère, j’ai dit tout de suite NON ! PERE NOËL ! NON ! NON ! NON !
« Alors, les petits enfants n’auront pas de cadeaux ! »
J’ai beaucoup réfléchi : je les aime, les petits enfants quand ils ne m’appellent pas PERE NOËL…
et j’ai trouvé la solution :
. « Puisque tu es malade, tu devrais appeler le docteur du village:
il sait guérir toutes les maladies…
Le PERE NOËL appelle le docteur:
« Allo, docteur! j’ai mal aux pieds
_ Prends des bottes fourrées!
_J’ai mal au nez
_ Prends une grosse écharpe!
_ J’ai mal aux yeux
_ Prends des lunettes!
_ J’ai mal aux cheveux
_ Prends un bonnet!
_ Mais, je ne peux pas prendre mon bonnet: le petit lemming a fait son nid dedans!
Je ne veux pas le déranger »
A ce moment un petit garçon (une petite fille) _ je décris l’enfant qui écoute_ a dit:
« Moi, PERE NOËL, la nuit, je dors, tu peux prendre mon bonnet! »