Adaptation du roman autobiographique de Romain Gary, dans lequel ce dernier évoque
sa jeunesse en Lituanie, son exode avec sa famille dans le sud de la France
pour échapper aux conséquences de l’arrivée au pouvoir en Allemagne d’Hitler
et son parcours dans les Forces Aériennes Françaises Libres.
Ce film est une véritable anthologie du courage:
Courage de cette mère qui se débrouille de mille façons différentes pour que son fils ait la
meilleure éducation (on pense à « Mayrig »d’Henri Verneuil)
Courage de cet enfant qui cherche à tout prix à répondre aux espoirs de sa mère
Courage de ces militaires qui choisissent de continuer le combat
Courage enfin de cette mourante qui écrit un nombre colossal de lettres à expédier de
semaine en semaine à son fils pour soutenir son moral, après même sa mort.
L’histoire aussi d’une ambition que l’on rencontre souvent chez les mères juives pour leurs
enfants.
Enfin, Charlotte Gainsbourg traduit admirablement l’idée que l’on peut avoir de l’âme slave.